La serie de animación La Pantera Rosa (The Pink Panther) se emitió entre diciembre de 1964 y enero de 1977. En un principio no se concibió como una serie, nació a raíz del imprevisto éxito del personaje animado que aparecía en los créditos de la película homónima de Blake Edwards.
Eran cortos destinados a las salas cinematográficas y fueron creados por los responsables de los créditos de la película de Edwards: los animadores Friz Freleng (productor de aquellos y diseñador del personaje), su socio David H. DePatie, y Hawley Pratt (director de los mismos, y el dibujante elegido para la mayor parte de los personajes).
A raíz del éxito de los cortos, éstos fueron difundidos por televisión, dando lugar a una serie de animación. El episodio piloto (Incordio rosa / The Pink Phink), en el que un pintor no puede entender por qué todo lo que pinta de azul cambia a color rosa, fue ganador del Oscar al mejor corto de animación en 1964.
Incordio rosa (Pink Panther: The Pink Phink) (1964)
En este corto, la Pantera Rosa y un pintor (Personaje creado por Friz Freleng como una caricatura de él mismo) compiten por pintar una casa de azul o rosa. Cada vez que el pintor deja algo azul, la Pantera Rosa lo cambia. Finalmente, la pantera triunfa al pintar la casa, y todo lo que la rodea, de rosa. Este corto marca la primera vez en la historia que un estudio gana un premio Oscar con su cortometraje animado debutante.
La pantera rosa, el protagonista, en la serie original no habla. Se sabe que es un macho ya que en el episodio ‘Rosicienta‘ (‘Pink-A-Rella‘) aparece otra pantera rosa. La pantera Rosa [macho] se enamora de la pantera rosa y salen volando en la escoba, además la pantera rosa usa vestuario de hombre, y no de mujer.
Pijama rosa (Pink Panther: Pink Pajamas) (1964)
La Pantera se cuela en una casa para pasar la noche y tiene que esconderse del propietario, un borracho.
Damos sellos rosas (Pink Panther: We Give Pink Stamps) (1965)
La Pantera vive en un centro de compras y pasa la noche escondiéndose del encargado de mantenimiento.
Sra. Pantera: La madre de la pantera rosa. Aparece en ‘Rocky Pink Pet pink pebbles‘ y ‘Pink in The Drink‘, se le hace referencia en ‘Sink Pink‘, se pueden ver fotografías de ella en varios episodios de ‘Pink Panther and Pals‘)
R de Rosa (Pink Panther: Dial P for Pink) (1965)
Un atracador intenta robar una caja fuerte que por razones que se le escapan se resiste a ser forzada.
El arca rosa (Pink Panther: Sink Pink) (1965)
Un explorador texano necesita una pantera rosa para poder completar su arca. Es uno de los dos únicos episodios donde la Pantera pronuncia unas pocas palabras.
The Little Man (en español, ‘El Hombrecillo‘). Normalmente es el antagonista de la pantera rosa y se desconoce su nombre (aunque en un episodio se hace llamar «Louie el Bocón»). Apareció por primera vez en el corto de ‘The Pink Phink‘. Es bajo de estatura y sin cuello, tiene forma de un huevo con una nariz enorme y aparece usualmente con un bigote. Rara vez habla. Fue creado por Friz Freleng como una caricatura de sí mismo.
Tragos color de rosa (Pink Panther: Pickled Pink) (1965)
Un hombre borracho lleva a la Pantera a su casa y juntos tratan de esconderse de su esposa.
Dedo rosa (Pink Panther: Pinkfinger) (1965)
La Pantera Rosa se convierte en agente secreto e intenta desenmascarar una red de espionaje.
Pinky y Panky. Protagonistas de ‘Pink Panther and Sons‘ (‘Los hijos de la Pantera Rosa‘), una serie animada para televisión que tiene como personajes principales a los dos niños que componen la descendencia del personaje clásico, la Pantera Rosa. Pinky es el hijo mayor de la pantera rosa, un chico sofisticado un poco similar a su padre. Panky es el hermano menor de Pinky, su pañal no está atado correctamente así que siempre se le ve sujetándolo para que no se caiga donde quiera que vaya.
Rosa chocante (Pink Panther: Shocking Pink) (1965)
La Pantera quiere pasar una tarde tranquila, pero una voz en off le insiste en que aproveche su tiempo en tareas del hogar.
Hielo rosa (Pink Panther: Pink Ice) (1965)
La Pantera trata de proteger unos valiosos diamantes sudafricanos de dos cazadores de joyas. Es el segundo de los dos episodios en los que la pantera llega a hablar.
El inspector Clouseau y su ayudante, el sargento Deux-Deux. “¡No digas SÍ, di OUI! (Oui en español es Sí) le decía el inspector Closeau a su fiel acompañante, el sargento Deux-Deux.
El mosquito impertinente (Pink Panther: The Pink Tail Fly) (1965)
Un mosquito que se cuela en su casa no dejará descansar a la Pantera Rosa.
Tanque rosa (Pink Panther: Pink Panzer) (1965)
Una voz en off incita a una guerra entre la Pantera y su vecino por prestarse herramientas de jardín. El episodio incluye tomas reales de tanques y cañones.
Un gramo de rosa (Pink Panther: An Ounce of Pink) (1965)
La Pantera Rosa compra una balanza que habla, predice el tiempo y adivina el futuro.
Anzuelo rosa (Pink Panther: Reel Pink) (1965)
La Pantera se dispone a pasar un día de pesca, pero uno de los gusanos que compra como cebo no está dispuesto a ser usado como tal.
El torero rosa (Pink Panther: Bully for Pink) (1965)
Con la intención de torear en la plaza, la Pantera le roba la capa a un mago para usarla de capote.
Ponche rosa (Pink Panther: Pink Punch) (1966)
La Pantera presenta comercialmente su nuevo «Ponche Rosa», pero el asterisco de su logotipo prefiere ser verde.
Pistones rosas (Pink Panther: Pink Pistons) (1966)
La Pantera Rosa compra un coche de segunda mano, al cual pinta de su color característico.
Vitamina rosa (Pink Panther: Vitamin Pink) (1966)
Basándose en la tradición de los vendedores de supuestos tónicos vigorizantes del Lejano Oeste, la pantera, devenida en Doctor Phink, vende su propia «super vitamina».
El proyecto rosa (Pink Panther: The Pink Blueprint) (1966)
Un constructor frustrado deberá lidiar con la Pantera. Mientras él quiere edificar una casa azul, el felino rosado intentará por todos los medios que ésta sea de su color representativo.
Melodía en rosa (Pink Panther: Pink, Plunk, Plink) (1966)
La Pantera Rosa, tras dar unos cursos por correspondencia de violín, intenta entrar en una orquesta. Henry Mancini hace una corta aparición (cameo performance) al final del mismo.
Sonríe bonita, di rosa (Pink Panther: Smile Pretty, Say Pink) (1966)
Un fotógrafo acude a un parque natural para obtener fotografías del paisaje; pero la Pantera Rosa tratará de impedirlo.
Susto rosa (Pink Panther: Pink-A-Boo) (1966)
La Pantera Rosa está tranquilamente leyendo el periódico, cuando su paz se ve alterada por el ratón que habita en su casa.
Genio con la piel rosa (Pink Panther: The Genie with the Light Pink Fur) (1966)
La Pantera encuentra una lámpara mágica y se convierte en un genio.
Super Rosa (Pink Panther: Super Pink) (1966)
La Pantera Rosa lee un cómic de superhéroes y sueña con convertirse en uno de ellos. Una ancianita en peligro le dará esa oportunidad.
Nana rosa (Pink Panther: Rock a Bye Pinky) (1966)
La Pantera Rosa intenta dormir en una hamaca colocada en un árbol, pero un hombre y su perro no le dejarán descansar.
Hambre rosa (Pink Panther: Pinknic) (1967)
La Pantera Rosa, que se encuentra una cabaña aislada por la nieve, debe evitar que sea devorada por un famélico ratón antes de la primavera.
Pánico rosa (Pink Panther: Pink Panic) (1967)
En una noche de tormenta, la Pantera Rosa se refugia en un hotel embrujado, donde es asustado por un sillón fantasma.
Flores rosas (Pink Panther: Pink Posies) (1967)
Un hombre se encuentra plantando rosas amarillas en su jardín. La pantera rosa cree que quedarían mejor de su color, así que decide reemplazarlas. Este episodio es parecido a The Pink Phink, solo que esta vez con flores.
Basura rosa reciclada (Pink Panther: Pink of the Litter) (1967)
La Pantera Rosa es sentenciada a limpiar toda la ciudad llena de basura. Finalmente el alcalde brinda una fiesta en su honor. Pero ahora hay nuevos desperdicios…
Mente sana en cuerpo sano (Pink Panther: In the Pink) (1967)
La pantera va al gimnasio y molesta constantemente a un hombre haciendo ejercicio. Este es uno de los pocos episodios donde la pantera hace gestos con la voz, esto en el momento en que intenta levantar una pesa.
Jet rosa (Pink Panther: Jet Pink) (1967)
La pantera trata de volar un jet.
Paraíso rosa (Pink Panther: Pink Paradise) (1967)
La Pantera Rosa llega a una isla donde vive un hombre con su perro.
Jinete rosa (Pink Panther: Pinto Pink) (1967)
La Pantera Rosa está lejos de su casa y trata sin éxito de montar un caballo. Este es uno de los pocos episodios donde la pantera grita, esto en los momentos en que al tratar de detener uno de los vehículos que transitaba por el camino, este pasa por arriba de una de sus patas, así como también cuando intenta domar al caballo y este lo pisotea fuertemente.
Felicidades, es rosa (Pink Panther: Congratulations It’s Pink) (1967)
La Pantera se lleva un canasto con un bebé en lugar de su canasto de picnic, y debe encargarse de él hasta que la familia regrese.
Rosa prefabricado (Pink Panther: Prefabricated Pink) (1967)
La Pantera Rosa quiere trabajar en un edificio en construcción pero destruye todo a su paso.
La mano es más rosa que el ojo (Pink Panther: The Hand is Pinker than the Eye) (1967)
La Pantera Rosa no tiene dónde ir en invierno y termina en la casa de un mago, cuyo conejo le hará pasar una insólita jornada.
Grabados rosas (Pink Panther: Pink Outs) (1967)
Doce mini-episodios de la Pantera Rosa.
Cielo azul y rosa (Pink Panther: Sky Blue Pink) (1968)
La Pantera Rosa fabrica una cometa pero tiene problemas al querer hacerla volar.
El circo color de rosa (Pink Panther: Pinkadilly Circus) (1968)
La Pantera Rosa decide servir fielmente a un hombre que le quitó un clavo del pie, espantando a su esposa y su suegra, quienes anteriormente lo molestaban mientras bebía y jugaba a las cartas con sus amigos.
Rosa psicodélico (Pink Panther: Psychedelic Pink) (1968)
La Pantera Rosa descubre una puerta que lleva a una psicodélica tienda de libros donde tras cada esquina se encuentra una sorpresa inesperada.
Playa rosa (Pink Panther: Come on In! The Water’s Pink) (1968)
La Pantera Rosa acude a una playa para disfrutar del sol, el mar y los deportes acuáticos como el surf y el esquí acuático. Pero en estos lugares no es difícil topar con el típico «chulito de playa»…
Motociclismo rosa (Pink Panther: Put-Put, Pink) (1968)
La Pantera Rosa se dedica a construir una motocicleta casera.
Soldado rosa (Pink Panther: G.I. Pink) (1968)
La Pantera Rosa decide alistarse en el Ejército.
Suerte rosa (Pink Panther: Lucky Pink) (1968)
La Pantera quiere devolverle una herradura de buena suerte a un ladrón de bancos, la cual (por el contrario) le trae una pésima fortuna a éste.
Moneda rosa (Pink Panther: The Pink Quarterback) (1968)
La Pantera Rosa encuentra una moneda, pero se le cae y trata de recuperarla.
Brilla, estrellita rosa (Pink Panther: Twinkle, Twinkle, Little Pink) (1968)
Un astrónomo observa la Luna, y de repente ve algo que le hace creer que ha hecho un gran descubrimiento.
Rosa valiente (Pink Panther: Pink Valiant) (1968)
La Pantera debe rescatar a una princesa que ha sido secuestrada en su castillo.
Píldora rosa (Pink Panther: The Pink Pill) (1968)
La Pantera Rosa termina en un hospital y se pelea con el hombre de la cama de al lado.
Rosa prehistórico (Pink Panther: Prehistoric Pink) (1968)
La Pantera Rosa intenta trasladar una piedra rectangular a través de un tortuoso camino.
Tintineo rosa (Pink Panther: Pink in the Clink) (1968)
Un ladrón obliga a la Pantera Rosa a ayudarlo a robar una caja fuerte.
Pequeña belleza rosa (Pink Panther: Little Beaux Pink) (1968)
La Pantera Rosa y una oveja se van a vivir al «Condado del Ganado», en el estado de Texas, donde tendrán que lidiar con un abusivo vaquero pistolero.
Deseos rosas (Pink Panther: Tickled Pink) (1968)
A la Pantera Rosa se le aparece su hada madrina y le concede tres deseos.
Esfinge rosa (Pink Panther: Pink Sphinx) (1968)
La Pantera busca un tesoro en Egipto y para ello compra un camello… al precio que puede.
El rosa es una cosa muy astillosa (Pink Panther: Pink Is a Many Splintered Thing) (1968)
La Pantera Rosa solicita un puesto de leñador.
El paquete rosa (Pink Panther: The Pink Package Plot) (1968)
La Pantera Rosa es extorsionada para que entregue un paquete en la embajada de un país de Europa Oriental, pero el perro guardián que custodia el patio de la sede diplomática le impide hacerlo.
Impuesto rosa (Pink Panther: Pinkcome Tax) (1968)
En tiempos medievales, la Pantera Rosa intenta rescatar a un hombre encarcelado por no poder pagar el impuesto.
Rosicienta (Pink Panther: Pink-A-Rella) (1969)
La Pantera Rosa encuentra la varita mágica que se le había caído a una bruja borracha mientras volaba con su escoba. Con ella ayuda a una niña pobre y andrajosa a convertirse en una chica glamurosa y presentarse a un concurso de belleza, cuyo premio es tener una cita con la superestrella Pelvis Parsley (juego de palabras con el cantante Elvis Presley)
Control de plagas rosa (Pink Panther: Pink Pest Control) (1969)
La Pantera Rosa tiene serios problemas con una termita que devora todos los objetos de madera de su casa.
Piense antes de arrosar (Pink Panther: Think Before You Pink) (1969)
La Pantera Rosa se dispone a cruzar la calle, pero un numeroso tráfico se lo impide.
Escabullirse de rosa (Pink Panther: Slink Pink) (1969)
La Pantera se esconde en la casa de un cazador, haciéndose pasar por un animal disecado de su colección.
En la noche rosa (Pink Panther: In the Pink of the Night) (1969)
La Pantera Rosa se duerme frecuentemente por las mañanas y llega tarde al trabajo. Para evitarlo, compra un reloj de cuco…
Mazorca rosa (Pink Panther: Pink on the Cob) (1969)
El negocio de maíz de la Pantera Rosa corre peligro cuando aparecen dos cuervos en su maizal.
Rosa extinto (Pink Panther: Extinct Pink) (1969)
Una serie de acontecimientos lleva a un enfrentamiento entre un cavernícola, un par de dinosaurios y la pantera rosa. Es el único episodio en el que no se oye el tema de la Pantera Rosa después de los títulos.
Una mosca rosa (Pink Panther: A Fly in the Pink) (1971)
Una mosca no deja tranquila a la Pantera Rosa.
Plato azul y rosa (Pink Panther: Pink Blue Plate) (1971)
La Pantera Rosa consigue trabajo en un café muy concurrido, junto a un edificio en construcción.
Tuba rosa (Pink Panther: Pink Tuba-Dore) (1971)
Expulsado por sus vecinos, un músico debe exiliarse al bosque para practicar con su instrumento.
Bromas rosas (Pink Panther: Pink Pranks) (1971)
La Pantera se hace amiga de una cría de foca en una excursión a parajes helados.
La pulga rosa (Pink Panther: The Pink Flea) (1971)
La Pantera Rosa se ve acosada por una pulga que salta de un perro a su piel.
Neumático rosa (Pink Panther: Psst Pink) (1971)
Tras tener un pinchazo en una rueda, la Pantera Rosa intenta colocar la de repuesto, pero esta se va rodando cuesta abajo.
Gong rosa (Pink Panther: Gong with the Pink) (1971)
La Pantera Rosa entra a trabajar como camarero a un restaurante chino, que está al lado de una cristalería…
Pink-In (Pink Panther: Pink-In) (1971)
La Pantera Rosa lee viejas cartas de su amigo de la armada Loud Mouth Louie. Cortometraje formado por fragmentos de otros episodios (G.I. Pink, Pink in the Clink, Pink Pajamas y The Pink Package Plot).
El balón rosa (Pink Panther: Pink 8 Ball) (1972)
A la Pantera se le escapa un balón de baloncesto que estaba envolviendo para regalo.
Polizón rosa (Pink Panther: Pink Aye) (1974)
La pantera se esconde como polizón en el buque RMS Lusitania.
La huella de la pantera rosa (Pink Panther: Trail of the Lonesome Pink) (1974)
Dos cazadores colocan cepos en un bosque para comerciar con las pieles de los animales capturados.
Da Vinci rosa (Pink Panther: Pink Da Vinci) (1975)
Leonardo Da Vinci se encuentra trabajando en su «Gioconda» y duda qué boca pintarle. Finalmente da con una que le convence, pero a la Pantera Rosa no le gusta.
La flecha rosa (Pink Panther: Pink Streaker) (1975)
La pantera va a esquiar.
Salmón rosa (Pink Panther: Salmon Pink) (1975)
Cuando finaliza su día de pesca, la Pantera Rosa observa como un pececito al que le había dado comida le sigue en su camino.
Un lugar rosa para dormir (Pink Panther: Forty Pink Winks) (1975)
La Pantera no tiene donde dormir y quiere entrar al Ritz Plaza Hotel.
Sangre rosa (Pink Panther: Pink Plasma) (1975)
La Pantera Rosa se topa en su viaje con un castillo donde habita un vampiro.
El elefante rosa (Pink Panther: Elephant Pink) (1975)
Un elefante del zoo sigue a la Pantera Rosa en su camino, confiado en poder obtener de ella más comida.
Agente forestal rosa (Pink Panther: Keep Our Forests Pink) (1975)
Un individuo acude a un bosque con su perro y monta una tienda de campaña, ensuciando todo a su alrededor.
Vuelo en rosa (Pink Panther: Bobolink Pink) (1975)
La Pantera Rosa encuentra a un pajarito que no sabe volar y se dispone a ayudarle.
Es rosa, pero ¿es un visón? (Pink Panther: It’s Pink, But Is It Mink?) (1975)
La mujer de un cavernícola le exige a éste que le consiga una prenda de visón rosa, que es lo que está de moda.
Campaña rosa (Pink Panther: Pink Campaign) (1975)
La Pantera Rosa está tranquila en su casa del bosque, pero muy cerca un leñador está talando árboles, algo que la Pantera no va a tolerar.
La Pimpinela rosa (Pink Panther: The Scarlet Pinkernel) (1975)
Con el objetivo de rescatar a los perros del camión de la perrera, la Pantera Rosa se disfraza de Pimpinela Escarlata para darle a su acción más heroicidad.
Magia rosa (Pink Panther: Mystic Pink) (1976)
La Pantera se encuentra el sombrero de copa de un mago.
Rosa de Arabia (Pink Panther: The Pink of Arabee) (1976)
La Pantera Rosa pasea por un mercado árabe y se encuentra con un encantador de serpientes.
Deportes rosas (Pink Panther: The Pink Pro) (1976)
La Pantera Rosa ofrece sus servicios a un desconocido para enseñarle a practicar diferentes deportes.
El flautista rosa (Pink Panther: Pink Piper) (1976)
Un flautista consigue llevarse a los ratones del pueblo, lo cual es recibido con alegría por los vecinos.
El patriota rosa (Pink Panther: Pinky Doodle) (1976)
En 1776, en la víspera de la declaración de la Independencia de los Estados Unidos, la Pantera Rosa debe avisar a sus compatriotas del avance de las fuerzas británicas.
Sherlock rosa (Pink Panther: Sherlock Pink) (1976)
La Pantera Rosa acude al campo a pasar el día, pero por la noche la comida que llevaba consigo desaparece…
Piedra rosa (Pink Panther: Rocky Pink) (1976)
La Pantera Rosa pretende comprar un perrito, pero se da cuenta de que no le llega el dinero.
Terapéutica rosa (Pink Panther: Therapeutic Pink) (1977)
La Pantera va al hospital para que le quiten un perro que está mordiendo su cola.
Fotos rosas (Pink Panther: Pink Pictures) (1978)
La pantera se encuentra en el bosque intentando sacar fotos de diferentes animales y tiene que vérselas con cocodrilos y osos entre otros.
Salón de juegos rosa (Pink Panther: Pink Arcade) (1978)
La pantera visita un salón de juegos (similar a las posteriores salas de videojuegos de las décadas de 1980 y de 1990)
Limonada rosa (Pink Panther: Pink Lemonade) (1978)
Una niña adopta a la pantera como si fuese un juguete, por lo que ésta disimula serlo para despistar al padre de la niña.
La trompeta rosa (Pink Panther: Pink Trumpet) (1978)
Estando en un motel, la pantera se dedica a practicar trompeta, hecho que molesta bastante al huésped de la habitación de al lado, quien intenta impedir que la pantera deje de hacer su escandaloso espectáculo.
Lluvia rosa (Pink Panther: Sprinkle Me Pink) (1978)
Tratando de disfrutar un día de campo, la Pantera intenta perder a una nube que le sigue.
Rosa dietético (Pink Panther: Dietetic Pink) (1978)
La Pantera Rosa se decide a perder peso.
Ovni rosa (Pink Panther: Pink U.F.O.) (1978)
La Pantera Rosa, con su red para cazar mariposas, termina atrapando un pequeño OVNI con forma de insecto.
Relámpago rosa (Pink Panther: Pink Lightning) (1978)
La Pantera compra el viejo automóvil del Dr. Jekyll, y al igual que su anterior dueño también tiene una doble personalidad, una buena y apacible, y otra mala y agresiva.
El gato y los frijoles rosas (Pink Panther: Cat and the Pink Stalk) (1978)
La Pantera Rosa vende su vaca por unos frijoles, que resultan ser especiales. Adaptación del popular cuento «Las habichuelas mágicas».
Papá rosa (Pink Panther: Pink Daddy) (1978)
Una cigüeña se pierde durante una tormenta eléctrica y termina entregando por error un bebé cocodrilo a la Pantera Rosa.
La mosca en rosa (Pink Panther: Pink S.W.A.T.) (1978)
La Pantera Rosa quiere deshacerse de una mosca.
Pala rosa (Pink Panther: Pink and Shovel) (1978)
La Pantera se encuentra un billete de cinco dólares y lo entierra cerca de su casa por miedo a que se lo roben.
Psicoanálisis rosa (Pink Panther: Pinkologist) (1978)
El hombrecillo blanco visita a un psiquiatra. Se basa en fragmentos de otros cortometrajes de la Pantera Rosa: «Rock A Bye Pinky», «The Pink Blueprint» y «Pink Posies».
La pantera yanqui (Pink Panther: Yankee Doodle Pink) (1978)
En 1776, en víspera de la declaración de la independencia de los EE.UU., la pantera debe notificar a los patriotas del avance de las fuerzas británicas. Reedición del episodio «Pinky Doodle», prácticamente idéntico.
Prensa rosa (Pink Panther: Pink Press) (1978)
La Pantera Rosa intenta entrevistar al multimillonario Howard Huge, pero el guardián de su mansión tratará de impedírselo.
La mascota rosa (Pink Panther: Pet Pink Pebbles) (1978)
La pantera creyendo comprar una mascota recibe a cambio una piedra que le sigue a todas partes. Reedición del episodio «Rocky Pink», prácticamente idéntico.
La pantera en Bagdad (Pink Panther: The Pink of Bagdad) (1978)
La «cuerda mágica» (análoga a una serpiente encantada) de un faquir hindú se enamora de la cola de la pantera, y la comienza a perseguir. Reedición del episodio «The Pink of Arabee», prácticamente idéntico.
Bebida rosa (Pink Panther: Pink in the Drink) (1978)
La pantera va a un crucero por los mares del sur pero se encuentra con que el capitán es un pirata.
Plátanos rosas (Pink Panther: Pink Bananas) (1978)
Al igual que Tarzán, la pantera encuentra un mono en la selva.
Dos metros de cola rosa (Pink Panther: Pinktails for Two) (1978)
La cola de la Pantera se moja con un fertilizante especial y crece desmesuradamente.
Insomnio rosa (Pink Panther: Pink Z-Z-Z) (1978)
Un molesto gato no deja dormir a la Pantera Rosa.
Galaxia rosa (Pink Panther: Star Pink) (1978)
La Pantera Rosa atiende una estación de servicio espacial.
Almuerzo rosa (Pink Panther: Pink Breakfast) (1979)
La Pantera se dispone a preparar su desayuno.
El toro rosa (Pink Panther: Toro Pink) (1979)
La Pantera se convierte nuevamente en un torero.
Patito rosa (Pink Panther: Pink Quackers) (1979)
La Pantera Rosa salva a un patito de juguete de ser arrollado.
El hilo rosa (Pink Panther: String Along in Pink) (1979)
La Pantera sigue el camino de una cuerda que encuentra en la calle.
El leñador rosa (Pink Panther: Pink in the Woods) (1979)
La Pantera Rosa se convierte nuevamente en leñador.
El imán rosa (Pink Panther: Pink Pull) (1979)
La Pantera utiliza un gran imán para intentar recuperar una moneda perdida.
Bujía rosa (Pink Panther: Spark Plug Pink) (1979)
La Pantera necesita una bujía para arrancar su cortadora de césped.
Doctor rosa (Pink Panther: Doctor Pink) (1979)
La Pantera Rosa, convertida inesperadamente en enfermero, trata algunos casos de primeros auxilios para disgusto del médico de guardia.
Burbujas en rosa (Pink Panther: Pink Suds) (1979)
La Pantera va a una lavandería, donde le sucederán varias cosas inesperadas mientras trata de lavar sus prendas sucias.
Supermercado rosa (Pink Panther: Supermarket Pink) (1980)
La Pantera Rosa va de compras al supermercado.